RADIO INTERNACIONAL FEMINISTA-FIRE


ENERO 2009

 

Continúan los bombardeos a Gaza

 

11 de enero 2009 
Por Katerina Anfossi
Radio Internacional Feminista

 

Fotos cortesía France Press

Desde la madrugada del sábado 27 de diciembre del 2008, la ciudad de Gaza no ha dejado de sufrir el constante bombardeo  por aire y tierra que realiza el ejército de Israel.

Según datos suministrados por UNICEF, las víctimas mortales llegan ya a 870 personas, entre los que se encuentran más de 300 niños y niñas.   Los heridos alcanzan  los 3.200, de los cuales unos 1000 son menores,  la ayuda humanitaria está bloqueada y los hospitales  no dan abasto. 

La población civil parece ser un objetivo militar estratégico a destruir por el ejército, sea en los bombardeos o por falta de suministros médicos, alimentos y agua potable.

Luego de 10 días desde que comenzaran los ataques, fue posible una tregua con fines humanitaria,  realizada el miércoles 7 de enero, donde por 3 horas se permitió el ingreso de camiones encabezados por  la Cruz Roja con ayuda internacional. 

 

Una nueva ocupación

Gaza ha sido sitiada por Israel,  quien  controla  por completo el espacio aéreo y  marítimo. Para el domingo 4 de enero el ejército israelí hizo sus primeras incursiones por tierra , dejándo  incomunicada y dividida vía terrestre  el sur y el norte de la Franja de Gaza. 

La Franja de Gaza es un territorio de 360 km cuadrados, en el cual viven un millón y medio de habitantes en condiciones de enorme precaridad. Desde 1967, luego de la Guerra de los Seis Días, el 80% de la población de Gaza requiere de la ayuda humanitaria para sobrevivir. 

 

PACIFISTAS ALZAN SUS VOCES CONTRA LA GUERRA

La feminista Lily Traubman desde Israel confirmó a FIRE que practicamente todos los dias en diferentes partes del país se realizan manifestaciones  de protesta en contra del ataque  a Gaza. Para el sábado 17 se ha convocado una manifestación de las mujeres de Haifa (lo que significa una manifestacion judia y palestina) con la consigan: ¡las mujeres de Haifa no callan más! y realizan un acto "cada ser humano tiene nombre" basta ya de la masacre en Gaza!"

Israel necesita demostrar generosidad. Deberíamos buscar la paz con un enemigo que está vivo en vez de con uno muerto, y ¡cuanto antes mejor! escribía Dra. Hannah Safran de Mujeres de Negro en Haifa, Israel en el artículo No Más Soluciones Militares Regurgitadas.

 

Para escuchar la transmisionEntrevista con Lily Traubman, feminista de la organización Mujeres de Negro,  Israel, 13 enero 2009

 

Physicians for Human Rights-Israel 
Protest, Solidarity and Aid Convoy for the Residents of Gaza

Friday, 16th of January

As medical professionals responsible for the health and safety of all people, Jews and Arabs, we cannot remain silent in the face of the horrors occurring before our eyes:

On Friday, 16th of January, we will set out together, members, volunteers and supporters of Physicians for Human Rights-Israel, to accompany a convoy of food and medical supplies for the residents of the Gaza Strip.

Together, Arabs and Jews, we will express solidarity with the residents of Gaza and the south of Israel , and call:

  • Stop the killing of innocent people

  • Stop attacking medical teams

  • Stop preventing medical care from the wounded

  • Stop shooting at aid convoys

Together we will call for an immediate ceasefire and for a political solution to end the occupation.

A Gathering to Mourn and to Protest  

Grieve together & reject the massive killing of civilians

 

The current warfare in the Gaza area features terrible, rampant violence: thus far, more than 870 Palestinian deaths and more than 10 Israeli deaths, with thousands of wounded – most of them civilians and children. The overwhelming force used by the Israeli army against a civilian population and the scope of the killing are intolerable.

 

This demands protest by Jews and Palestinians: We must protest the slaughter in Gaza and southern Israel, the choice to opt for brute force and violence instead of negotiations, the disdain for the sacredness of human life, the loss of faith in dialogue rather than violence to resolve conflict. Beyond protest, we need to mourn what has died on our side and within each of us; we need a way to open ourselves willingly to the pain and grief of the other side, and for both sides to express their shared sadness at the hopes and dreams that this terrible war has destroyed.

 

NOTE THAT THIS SHARING DOES NOT ASSUME any sort of "symmetry" in the suffering of the two parties to this conflict at this time and place. Yet, the suffering of all is deserving of acknowledgment – and it is this acknowledgment that provides a foundation for redress and repair.

 

We will gather at the JEWISH-ARAB CENTER in Jaffa, 109 Rehov Kedem

 

On Saturday, Jan. 17th, 2009 from 12:00 – 16:00

 

The program will include a ceremony of grieving, with the participation of

 

Shulamit Aloni,  former Minister of  Education, Prof. Ramzi Suleiman, Prof. Ariela Friedman, Dr. Ahmad Abu Tuahina (Director of GCMHP, the Community Mental Health Center of Gaza – by telephone), Khaled Abu Awad and Nir Oron from the Forum of Bereaved Families.

 

Workshops led by experienced facilitators, Palestinian and Jewish, will address:

  • Taking a moral stand during a time of conflict;

  • The sacredness of human life as a shared value;

  • Lying and denial during wartime;

  • Plans to continue the protests and stop the war;

  • Media and propaganda in wartime;

  • Etc.

Organizing partners: Wahat al Salam / Neve Shalom; PsychoActiv—Mental Health Professionals for Human Rights; OSIM SHALOM—Social Workers for Peace; Bereaved Families Forum.

 


Fotos cortesía France Press

Más de 300 niños y niñas han muero durante los ataques en Gaza

 

 

 


Fotos cortesía France Press

 Tanques del ejercito israelí se dirigen a Gaza.

You may use these audios, photos, but please cite as the source: 
Radio International Feminista/Feminist International Radio Endeavour (FIRE) at: www.radiofeminista.net

Usted puede utilizar las imágenes, textos y audios, citando la fuente
 y autoría:  Radio Internacional Feminista/www.radiofeminista.net
 
For more information: oficina@radiofeminista.net